Il giorno tanto atteso e' arrivato: la commissione internazionale incaricata di certificare il disarmo dell'Ira ha completato il proprio lavoro e ha confermato che l'Esercito repubblicano irlandese ha ceduto le armi. Il generale canadese John de Chastelain, ha consegnato al governo britannico un rapporto secondo il quale il "servizio attivo" dell'Ira e' effettivamente finito e il movimento ha consegnato armi, munizioni ed esplosivi di cui era in possesso.